Niveaux de langue et registres de la traduction

Niveaux de langue et registres de la traduction

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Publié dans:	Palimpsestes
Support:	Article de revue
Langue:	Français Anglais
Publié:	No 10, 1996.
Sujets:	Traduction. Littérature anglaise > Traductions françaises. Littérature française > Traductions anglaises. Articles de périodiques
Lien:	Dans: Palimpsestes

Documents similaires

L'étranger dans la langue
Publié: (1991)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
par: Degoute, Mathias, 1984-
Publié: (2012)

La mise en relief.
Publié: (1991)

Memories in translation : a life between the lines of arabic literature
par: Johnson-Davies, Denys.
Publié: (2006)

The Oxford history of literary translation in English. 1660-1790
Publié: (2005)

The Oxford history of literary translation in English. 1790-1900
Publié: (2005)

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Publié: (1995)

Les bons chrétiens : nouvelles
par: O'Connor, Joseph, 1963-
Publié: (2010)

Dix-neuvièmes Assises de la traduction littéraire, Arles 2002...
Publié: (2003)

Translating Baudelaire
par: Scott, Clive, 1943-
Publié: (2000)

La montagne de l'Âme
par: Gao, Xingjian, 1940-
Publié: (2007)

Le Mahābhārata.
Publié: (1986)

Le Mahābhārata.
Publié: (1985)

Lait et miel = Milk and honey
par: Kaur, Rupi, 1992-
Publié: (2019)

Stratégies de traduction : les lettres hispaniques en langue française
par: Malingret, Laurence.
Publié: (2002)

Hrafnkel's saga : and other Icelandic stories
Publié: (1971)

A Celtic miscellany : translations from the Celtic literatures
Publié: (1971)

La traduction littéraire guidée : du premier cycle aux concours : espagnol/français, français/espagnol
par: Garnier, Françoise, 1948-
Publié: (2004)

Traduire, écrire
Publié: (1991)

Surprised in translation
par: Caws, Mary Ann, 1933-
Publié: (2006)

Actes
Publié: (1988)

D'écrire la traduction
par: Vegliante, Jean-Charles, 1946-
Publié: (1996)

Traduire la poésie
Publié: (1990)

Quarante et un coups de canon
par: MoYan, 1955-
Publié: (2008)

The New Testament of our lord and saviour Jesus Christ
Publié: (1959)

Les Traductions dans le patrimoine français
Publié: (1997)

Le Rāmāya¬na
par: Vālmīki.
Publié: (1994)

Repenser la traduction
par: Carlson, Sacha, 1974-
Publié: (2023)

Figures et pointes stylistiques novatrices en langue allemande, anglaise, espagnole et leur traduction française : (recueil et catégorisation typologique de 1250 citations d'auteurs : aphorismes, comparaisons, métaphores et autres formes laconiques libres ou défigées) = Figuras y finuras estilísticas innovadoras en lengua alemana, inglesa, española y su traducción francesa : (Recopilación y categorización tipológica de 1250 citas de autores : aforismos, comparaciones, metáforas y otras formas lacónica libres o desauromatizadas)
Publié: (2016)

Histoire des traductions en langue française,
Publié: (2012)

Dire presque la même chose : expériences de traduction
par: Eco, Umberto, 1932-2016.
Publié: (2007)

Traduction/adaptation
Publié: (1990)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
par: Lefevere, André, 1945-
Publié: (1992)

J'avoue que j'ai trahi : essai libre sur la traduction
par: Bensoussan, Albert, 1935-
Publié: (2005)

La Traduction littéraire.
Publié: (2001)

Les enjeux de la traduction littéraire
Publié: (2004)

Traduction-histoire
Publié: (2008)

La Parole et les voix, écriture et mémoire : mélanges offerts à André Bordeaux par ses amis
Publié: (1989)

Les coulisses de la traduction : conférence inaugurale par Jacques De Decker
Publié: (2001)

Teoría de la traducción literaria
par: Torre, Esteban.
Publié: (1994)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1