La Lecture du texte traduit

La Lecture du texte traduit

Enregistré dans:

Sonraí Bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Palimpsestes
Formáid:	Article de revue
Teanga:	Français
Foilsithe:	No 9, 1995.
Ábhair:	Littérature > Traduction. Articles de périodiques
Míreanna Gaolmhara:	Coinnithe i: Palimpsestes

Míreanna Comhchosúla

Introduction à l'analyse des œuvres traduites
le: Risterucci-Roudnicky, Danielle.
Foilsithe: (2008)

The bilingual text : history and theory of literary self-translation
le: Hokenson, Jan Walsh.
Foilsithe: (2007)

Poétique du traduire
le: Meschonnic, Henri, 1932-2009.
Foilsithe: (1999)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
le: Lefevere, André, 1945-
Foilsithe: (1992)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
le: Degoute, Mathias, 1984-
Foilsithe: (2012)

Teoría de la traducción literaria
le: Torre, Esteban.
Foilsithe: (1994)

Dire presque la même chose : expériences de traduction
le: Eco, Umberto, 1932-2016.
Foilsithe: (2007)

Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione
le: Eco, Umberto, 1932-2016.
Foilsithe: (2003)

De la lettre à l'esprit : traduction ou adaptation ?
Foilsithe: (2004)

J'avoue que j'ai trahi : essai libre sur la traduction
le: Bensoussan, Albert, 1935-
Foilsithe: (2005)

Niveaux de langue et registres de la traduction
Foilsithe: (1996)

L'écrivain et son traducteur : en Suisse et en Europe
Foilsithe: (1998)

Repenser la traduction
le: Carlson, Sacha, 1974-
Foilsithe: (2023)

La Traduction littéraire.
Foilsithe: (2001)

De la lettre à l'esprit : traduction ou adaptation ? : Textes de référence
Foilsithe: (2004)

Edouard Glissant, traduire : relire, relier...
Foilsithe: (1995)

Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Foilsithe: (1995)

"Les belles infidèles"
le: Mounin, Georges, 1910-1993.
Foilsithe: (1994)

Par instants, le sol penche bizarrement : carnets d'un traducteur
le: Richard, Nicolas, 1963-...., traducteur.
Foilsithe: (2021)

Constructing cultures : essays on literary translation
le: Bassnett, Susan.
Foilsithe: (1998)

Memories in translation : a life between the lines of arabic literature
le: Johnson-Davies, Denys.
Foilsithe: (2006)

Lecture et traduction = Reading and translation
Foilsithe: (2014)

Introduccion a la teoria y practica de la traduccion ambito hispanofrancés
Foilsithe: (2000)

On translating French literature and film : [international conference organized in 1995 by the European Research Institute of the University of Salford]
Foilsithe: (1996)

Les enjeux de la traduction littéraire
Foilsithe: (2004)

Dix-neuvièmes Assises de la traduction littéraire, Arles 2002...
Foilsithe: (2003)

Les coulisses de la traduction : conférence inaugurale par Jacques De Decker
Foilsithe: (2001)

Text analysis in translation : theory, methodology, and didactic application of a model for translation-oriented text analysis
le: Nord, Christiane.
Foilsithe: (1991)

Actes
Foilsithe: (1987)

Traduire Eros
Foilsithe: (2010)

Actes
Foilsithe: (1988)

Théories et pratiques de la traduction littéraire
le: Oseki-Dépré, Inês.
Foilsithe: (1999)

De la traduction comme commentaire au commentaire de traduction

Text coherence in translation
le: Papegaaij, Bart.
Foilsithe: (1988)

Traduire, écrire
Foilsithe: (1991)

Traducción y enriquecimiento de la lengua del traductor
le: García Yebra, Valentín, 1917-
Foilsithe: (2004)

Des mots aux actes. Traduction et philosophie du langage : Hommage à Henri Meschonnic : Actes du colloque internationnal organisé par
Foilsithe: (2008)

De Walter Benjamin à nos jours... : essais de traductologie
le: Oseki-Dépré, Inês.
Foilsithe: (2007)

The Forked tongue : a study of the translation process
le: Raffel, Burton.
Foilsithe: (1971)

Traducción : literatura y literalidad
le: Paz, Octavio, 1914-1998.
Foilsithe: (1990)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1