Comédies. III

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn: Oeuvres complètes 7
Prif Awdur: Shakespeare, William, 1564-1616.
Awduron Eraill: Déprats, Jean-Michel, 1949-, Venet, Gisèle., Maquerlot, Jean-Pierre, 194.-2020., Bensimon, Paul., Richard, Jean-Pierre, 1949-...., linguiste et traducteur., Cottegnies, Line, 19..-, Jones-Davies, Margaret., Crunelle Vanrigh, Anny.
Fformat: Livre
Iaith: Français
Anglais
Cyhoeddwyd: [Paris] : Gallimard, DL 2016.
Cyfres: Oeuvres complètes / Shakespeare 7
Bibliothèque de la Pléiade 614
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Crynodeb: Ces six comédies écrites entre 1602 et 1613 empruntent à la tragédie et à la satire. Périclès, prince de Tyr, est le principal protagoniste d'aventures extraordinaires à travers la Méditerranée. Dans Le conte d'hiver, le dramaturge relate l'histoire de l'apparition du mal dans les rapports humains, de la jalousie, des divisions, des souffrances, des discordes, du triomphe final de la paix. ↑Electre 2023
Cyfieithiad o: -- Troilus and Cressida
-- Pericles, prince of Tyre
-- Cymbeline
-- The winter's tale
-- The tempest
-- The two noble kinsmen
Eitemau Perthynol: Wedi'i chynnwys yn: Oeuvres complètes
Tabl Cynhwysion:
  • Troïlus et Cressida
  • Périclès
  • Cymbeline
  • Le Conte d'hiver
  • La Tempête
  • Les Deux Nobles Cousins
  • Troïlus et Cressida / traduction par Jean-Pierre Maquerlot / texte établi par Gisèle Venet / présenté et annoté par Jean-Pierre Maquerlot
  • Périclès, prince de Tyr / traduction par Paul Bensimon et Jean-Pierre Richard / texte établi par Line Cottegnies / présenté et annoté par Margaret Jones-Davies
  • Cymbeline / traduction par Jean-Michel Déprats / texte établi par Line Cottegnies / présenté et annoté par Margaret Jones-Davies
  • Le conte d'hiver / traduction par Jean-Michel Déprats / texte établi par Line Cottegnies / présenté et annoté par Margaret Jones-Davies
  • La tempête / traduction par Jean-Michel Déprats / texte établi par Gisèle Venet / présenté et annoté par Margaret Jones-Davies
  • Les deux nobles cousins / traduction par Jean-Pierre Richard / texte établi par Line Cottegnies / présenté et annoté par Anny Crunelle-Vanrigh