Histoires. II

Enregistré dans:
书目详细资料
发表在: Oeuvres complètes 4
主要作者: Shakespeare, William, 1564-1616.
其他作者: Déprats, Jean-Michel, 1949-, Venet, Gisèle.
格式: Livre
语言: Anglais
Français
出版: [Paris] : Gallimard, DL 2008.
丛编: Oeuvres complètes / Shakespeare 4
Bibliothèque de la Pléiade 547
主题:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
总结: Recueil d'oeuvres dramatiques de W. Shakespeare (1564-1616), éditées selon les règles de modernisation de la graphie et de l'orthographe en vigueur. Certains archaïsmes sont conservés sous la forme qu'ils prennent dans l'in-folio, lorsqu'ils intéressent la scansion (élision de finales de participes passés en ed.). Seules les didascalies indispensables sont conservées. ↑Electre 2023
翻译: -- The tragedy of king Richard the second
-- The history of Henry the Fourth, with the battle of Shrewsbury, between the king and Lord Henry Percy, surnamed Henry Hotspur of the North, With the humorous conceits of Sir John falstaff
-- The second part of Henry the Fourth continuing to his death, and coronation of Henry the Fifth, With the humours of Sir John falstaff, and swaggering Pistol
-- The life of Henry the Fifth
-- The famous history of the life of king Henry the Eighth
-- Sir Thomas More
相关项目: 包含: Oeuvres complètes
LEADER 03084nam a22004817a 4500
001 417147
008 081119s2008 xxe ||| |||| 00| 0 eng d
020 |a 9782070113651 (rel.) :  |c 70 EUR 
020 |a 9782070121236 (Coffret avec le t. 1) 
024 |a 9782070113651 
041 1 |a eng  |a fre  |h eng  |g fre 
082 |a 822.33 
100 1 |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616. 
245 1 0 |a Histoires.  |n II   |c Shakespeare ; édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 2008. 
300 |a 1 vol. (XIV-1742 p.) ;  |c 18 cm +   |e tableau généalogique des rois d'Angleterre : 1 f. dépl. 
490 0 |a Oeuvres complètes / Shakespeare  |v 4 
490 1 |a Bibliothèque de la Pléiade  |v 547 
500 |a Traduit de : "The tragedy of king Richard the second" ; "The history of Henry the Fourth, with the battle of Shrewsbury, between the king and Lord Henry Percy, surnamed Henry Hotspur of the Nort" ; "The second part of Henry the Fourth continuing to his death, and coronation of Henry the Fifth" ; "The life of Henry the Fifth" ; "The "famous history of the life of king Henry the Eighth" ; "Sir Thomas More" 
500 |a Texte en anglais avec traduction française en regard, notice en français 
504 |a Bibliogr. à la fin de chaque oeuvre 
505 0 |a La Tragédie du roi Richard II -- L'Histoire d'Henry IV -- La Deuxième Partie d'Henry IV -- La Vie d'Henry V -- La Célèbre Histoire de la vie du roi Henry VIII -- Appendice : Sir Thomas More 
520 |a Recueil d'oeuvres dramatiques de W. Shakespeare (1564-1616), éditées selon les règles de modernisation de la graphie et de l'orthographe en vigueur. Certains archaïsmes sont conservés sous la forme qu'ils prennent dans l'in-folio, lorsqu'ils intéressent la scansion (élision de finales de participes passés en ed.). Seules les didascalies indispensables sont conservées. ↑Electre 2023 
600 |3 027136086  |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616  |3 027331954  |x Théâtre (genre littéraire) 
700 1 |a Déprats, Jean-Michel,  |d 1949-  |4 pbd 
700 1 |a Venet, Gisèle.  |4 pbd 
765 0 |t The tragedy of king Richard the second 
765 0 |t The history of Henry the Fourth, with the battle of Shrewsbury, between the king and Lord Henry Percy, surnamed Henry Hotspur of the North  |o With the humorous conceits of Sir John falstaff 
765 0 |t The second part of Henry the Fourth continuing to his death, and coronation of Henry the Fifth  |o With the humours of Sir John falstaff, and swaggering Pistol 
765 0 |t The life of Henry the Fifth 
765 0 |t The famous history of the life of king Henry the Eighth 
765 0 |t Sir Thomas More 
773 0 |t Oeuvres complètes  |f Shakespeare  |g 4 
505 0 |a La tragédie du roi Richard II 
505 0 |a L'histoire d'Henry IV 
505 0 |a La deuxième partie d'Henry IV 
505 0 |a La vie d'Henry V 
505 0 |a La célèbre histoire de la vie du roi Henry VIII 
505 0 |a Sir Thomas More 
993 |a Livre 
994 |a BC 
995 |a 12920062X 
997 |0 417147