| Résumé: |
Ce livre présente une synthèse sans précédent sur les arts des communautés chrétiennes du Proche-Orient, de la Mésopotamie à l'Egypte en passant par le Levant (Liban, Palestine, Israël, Jordanie, Syrie et sud de la Turquie). Ces populations ont en commun de remonter aux premières heures du christianisme, d'avoir adopté la langue arabe à partir du IXe-Xe siècle tout en conservant le souvenir de leurs langues initiales (syriaque, grec, copte) dans leur liturgie, d'avoir partagé le statut de dhimmis sous les Arabes comme sous les Ottomans et d'entretenir avec l'Occident des liens étroits faisant d'elles des passeurs entre Orient et Occident [...] Cette étude passionnante, étayée des dernières recherches, établit un ample panorama des arts visuels de ces communautés, grâce aux œuvres conservées dans les musées et les collections particulières - y compris celle des patriarcats et des monastères -, mais aussi à l'appui des données fournies par l'archéologie et les sites (...) |