Martyr ; Cible mouvante
Enregistré dans:
Auteur principal: | |
---|---|
Autres auteurs: | , , |
Support: | Livre |
Langue: | Français |
Publié: |
Paris :
L'Arche,
DL 2013.
|
Collection: | Scène ouverte
|
Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
Résumé: | La première pièce met en scène un adolescent en pleine crise mystique, qui révèle les failles du système d'éducation, qu'il soit familial, scolaire ou théologique. La seconde relate le dialogue entre deux parents qui soupçonnent leur fille d'être à l'origine d'un attentat. Une interrogation sur les responsabilités de ceux qui sont désignés coupables. ↑Electre 2021 |
Traduit de: | -- Märtyrer -- Freie Sicht |
Lien: | Publié avec:
Martyr Publié avec: Cible mouvante |
LEADER | 01669nam a22003257a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 387604 | ||
008 | 140402t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
020 | |a 9782851818263 | ||
024 | |a 9782851818263 | ||
041 | 1 | |a fre |h ger | |
100 | 1 | |a Mayenburg, Marius von, |d 1972- | |
245 | 1 | 0 | |a Martyr ; Cible mouvante |c Marius von Mayenburg ; [traduit de l'allemand par Laurent Muhleisen, Pascal Paul-Harang et Mikaël Serre]. |
260 | |a Paris : |b L'Arche, |c DL 2013. | ||
300 | |a 1 vol. (125 p.) ; |c 19 cm. | ||
490 | 0 | |a Scène ouverte | |
500 | |a "Martyr" a été créée le 14 janvier 2014 au TAP-Scène nationale de Poitiers dans une mise en scène de Matthieu Roy. "Cible mouvante" a été créée le 20 janvier 2009 à la Condition publique à Roubaix dans une mise en scène de Mikaël Serre | ||
500 | |a Traductions de : "Märtyrer" et de "Freie Sicht" | ||
500 | |a Laurent Muhleisen a traduit "Martyr", Pascal Paul-Harang et Mikaël Serre ont traduit "Cible mouvante" | ||
520 | |a La première pièce met en scène un adolescent en pleine crise mystique, qui révèle les failles du système d'éducation, qu'il soit familial, scolaire ou théologique. La seconde relate le dialogue entre deux parents qui soupçonnent leur fille d'être à l'origine d'un attentat. Une interrogation sur les responsabilités de ceux qui sont désignés coupables. ↑Electre 2021 | ||
700 | 1 | |a Muhleisen, Laurent, |d 1964- |4 trl | |
700 | 1 | |a Paul-Harang, Pascal. |4 trl | |
700 | 1 | |a Serre, Mikaël. |4 trl | |
765 | 0 | |t Märtyrer | |
765 | 0 | |t Freie Sicht | |
777 | 0 | |t Martyr | |
777 | 0 | |t Cible mouvante | |
993 | |a Livre | ||
994 | |a BC | ||
995 | |a 177324198 | ||
997 | |0 387604 |