Vladimir Nabokov, troïka magique

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Publié dans: Art Press (2021) n° 486-487, p. 116-117
Auteur principal: Rybalchenko, Mariia.
Support: Article de revue
Langue: Français
Publié: 2021.
Sujets:
Résumé: Voici, de 1957 à 1977, l'ultime période de la production romanesque de Nabokov, avec "Pnine", "Feu pâle", "La Transparence des choses", "Regarde, regarde les arlequins !" et "L'Original de Laura". L'édition de la Pléiade propose des traductions révisées (sujet si douloureux pour Nabokov !), principalement par Maurice Couturier. Un seul ouvrage repris dans le volume reste intouchable : "Ada ou l'ardeur", dont Nabokov avait revu de très près la traduction française par Gilles Chahine, en 1975.
Lien: Dans: Art Press
LEADER 01131nam a22001937a 4500
001 386885
008 210503s2021 xx |||| |||| 00| 0 fre d
041 0 |a fre 
100 1 |a Rybalchenko, Mariia. 
245 1 0 |a Vladimir Nabokov, troïka magique   |c Mariia Rybalchenko. 
260 |c 2021. 
500 |a In : "Art press", ISSN 0245-5676, (2021) n°486-487, p. 116-117 
520 |a Voici, de 1957 à 1977, l'ultime période de la production romanesque de Nabokov, avec "Pnine", "Feu pâle", "La Transparence des choses", "Regarde, regarde les arlequins !" et "L'Original de Laura". L'édition de la Pléiade propose des traductions révisées (sujet si douloureux pour Nabokov !), principalement par Maurice Couturier. Un seul ouvrage repris dans le volume reste intouchable : "Ada ou l'ardeur", dont Nabokov avait revu de très près la traduction française par Gilles Chahine, en 1975. 
600 |a Nabokov, Vladimir,  |d 1899-1977  |x Critique et interprétation 
650 |a Articles de périodiques 
773 0 |w 206700  |0 039388077  |t Art Press  |x 0245-5676  |g (2021) n° 486-487, p. 116-117 
993 |a Article de revue 
994 |a BC 
997 |0 386885