Gospod postoi, imeto i' e Petrunija = Dieu existe, son nom est Petrunya
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | , , , , , , |
| Support: | DVD |
| Langue: | Macedonian |
| Publié: |
[Paris] :
Pyramide Vidéo.
C 2019.
[Vendoeuvres] : Arcades. |
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | "A Stip, petite ville de Macédoine, tous les ans au mois de janvier, le prêtre de la paroisse lance une croix de bois dans la rivière et des centaines d'hommes plongent pour l'attraper. Bonheur et prospérité sont assurés à celui qui y parvient. Ce jour-là, Petrunya se jette à l'eau sur un coup de tête et s'empare de la croix avant tout le monde. Ses concurrents sont furieux qu'une femme ait osé participer à ce rituel. La guerre est déclarée mais Petrunya tient bon : elle a gagné sa croix, elle ne la rendra pas" [Source : jaquette] |
| Traduit de: | -- Gospod postoi, imeto ì e Petruniža |
| LEADER | 02421nam a22004097a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 364836 | ||
| 008 | 191028p20192019xxg ||| |||| 00| 0 mac d | ||
| 024 | |a 3545020066249 | ||
| 041 | 0 | |a mac |b fre | |
| 100 | 1 | |a Strugar Mitevska, Teona, |d 1974- |4 drt |4 sce | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gospod postoi, imeto i' e Petrunija = |b Dieu existe, son nom est Petrunya |c Teona [Strugar] Mitevska, réal., scénario ; Elma Tataragić, scénario ; Olivier Samouillan, mus. ; Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Simeon Moni Damevski ... [et al.], acteurs. |
| 260 | |a [Paris] : |b Pyramide Vidéo. | ||
| 260 | |a [Vendoeuvres] : |b Arcades. | ||
| 260 | |c C 2019. | ||
| 300 | |a 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (2 h 50 min) : |b coul. (PAL), sonore (2.0 et 5.1). | ||
| 500 | |a Film en version originale macédonienne sous-titrée en français | ||
| 500 | |a Copyright : Sister and Brothers Mitevsky ; Entre Chien et Loup ; Vertigo... [et al.], cop. 2019 | ||
| 500 | |a Formats: film 2.39 - écran 16/9 | ||
| 500 | |a Durée du film seul : 1 h 36 min | ||
| 504 | |a Entretien avec Teona Strugar Mitevska (22 min). Scène coupée (4 min). Le rituel de la croix (11 min). Bande-annonce | ||
| 508 | |a Collaborateur : Virginie Saint-Martin, directeur de la photographie | ||
| 511 | |a Autres acteurs : Suad Begovski-Suhi, Violeta Shapkovska, Stefan Vujisić... | ||
| 520 | |a "A Stip, petite ville de Macédoine, tous les ans au mois de janvier, le prêtre de la paroisse lance une croix de bois dans la rivière et des centaines d'hommes plongent pour l'attraper. Bonheur et prospérité sont assurés à celui qui y parvient. Ce jour-là, Petrunya se jette à l'eau sur un coup de tête et s'empare de la croix avant tout le monde. Ses concurrents sont furieux qu'une femme ait osé participer à ce rituel. La guerre est déclarée mais Petrunya tient bon : elle a gagné sa croix, elle ne la rendra pas" [Source : jaquette] | ||
| 650 | |a Films dramatiques | ||
| 650 | |a Cinéma |z Macédoine | ||
| 700 | 1 | |a Tataragić |b 1976-...., Elma. |4 sce | |
| 700 | 1 | |a Samouillan, Olivier, |d 1976- |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Saint-Martin, Virginie, |d 1965- |4 pht | |
| 700 | 1 | |a Mitevska, Labina, |d 1975- |4 act | |
| 700 | 1 | |a Nuševa, Zorica, |d 19..- |4 act | |
| 700 | 1 | |a Damevski, Simeon Moni, |d 19..- |4 act | |
| 700 | 1 | |a Vužisiź, Stefan, |d 1992- |4 act | |
| 765 | 0 | |t Gospod postoi, imeto ì e Petruniža | |
| 993 | |a DVD | ||
| 994 | |a BC | ||
| 995 | |a 240482301 | ||
| 997 | |0 364836 | ||