Auf der anderen Seite = De l'autre côté
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | , , , , , , |
| Support: | DVD |
| Langue: | Allemand Français Turkish |
| Publié: |
Paris :
Pyramide vidéo [éd.] : TF1 vidéo [distrib.],
cop. 2008.
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | La jaquette indique : "Nejat est un jeune prof d'origine turque enseignant à Brême. Il part s'installer à Istanbul à la recherche d'Ayten, la fille de la compagne de son père, disparue tragiquement. Ignorant cette quête, Ayten, activiste politique turque recherchée par la police, fuit en Allemagne où elle croise la route de Lotte, une jeune allemande qui l'héberge chez elle." |
| Lien: | Publié avec:
Fatih Akin : Tagebuch eines Filmreisenden |
| LEADER | 02269nam a22003857a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 317242 | ||
| 008 | 080521t20082008xxg ||| |||| 00| 0 ger d | ||
| 024 | |a 3384442162609 | ||
| 024 | |a 3384442187794 | ||
| 041 | 1 | |a ger |a fre |a tur |h ger |b fre | |
| 100 | 1 | |a Akin, Fatih, |d 1973- |4 drt |4 sce |4 pro | |
| 245 | 1 | 0 | |a Auf der anderen Seite = |b De l'autre côté |c Fatih Akin, réal., scénario, prod. ; Shantel Consultant, Ayse Barim, mus. ; Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Nursel Köse... [et al.], act. |
| 260 | |a Paris : |b Pyramide vidéo [éd.] : |b TF1 vidéo [distrib.], |c cop. 2008. | ||
| 300 | |a 2 DVD zone 2 (3 h 33 min) : |b coul. (PAL), sonore (Dolby Stéréo, Digital 5.1) + |e 1 brochure (17 p., ill.). | ||
| 500 | |a Version originale en allemand et en turc. Sous-titres en français. Version doublée en français | ||
| 500 | |a Copyright : Corazón international, cop. 2007 | ||
| 500 | |a Format image : 1.85, 16/9 compatible 4/3 | ||
| 500 | |a Durée du film : 2 h 02 min | ||
| 504 | |a Bonus : "Fatih Akin : Tagebuch eines Filmreisenden = journal d'un cinéaste nomade" / Monique Akin, réal., copyright : Corazón international, 2007 (making-of, 57 min). Entretien avec Fatih Akin (21 min). "Parfum de Cannes" : de l'autre côté : festival de Cannes 2007 (13 min). Bandes-annonces | ||
| 508 | |a Collaborateur : Rainer Klausmann, dir. photogr. | ||
| 511 | |a Autres interprètes : Nurgül Yesilçay, Patrycia Ziolkowska, Hanna Schygulla ... | ||
| 520 | |a La jaquette indique : "Nejat est un jeune prof d'origine turque enseignant à Brême. Il part s'installer à Istanbul à la recherche d'Ayten, la fille de la compagne de son père, disparue tragiquement. Ignorant cette quête, Ayten, activiste politique turque recherchée par la police, fuit en Allemagne où elle croise la route de Lotte, une jeune allemande qui l'héberge chez elle." | ||
| 650 | |a Drames (cinéma) | ||
| 700 | 1 | |a Akin, Monique. |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Klausmann, Rainer, |d 1949- |4 pht | |
| 700 | 1 | |a Shantel, |d 1968- |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Barim, Ayse. |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Davrak, Baki. |4 act | |
| 700 | 1 | |a Kurtiz, Tuncel, |d 1936- |4 act | |
| 700 | 1 | |a Köse, Nursel, |d 1970- |4 act | |
| 777 | 0 | |t Fatih Akin : Tagebuch eines Filmreisenden | |
| 993 | |a DVD | ||
| 994 | |a BC | ||
| 995 | |a 12410097X | ||
| 997 | |0 317242 | ||