Egalité entre hommes et femmes à la retraite : quels rôles pour les droits familiaux et conjugaux?
保存先:
| 出版年: | Population n° 1 |
|---|---|
| 第一著者: | |
| その他の著者: | |
| フォーマット: | Article de revue |
| 出版事項: |
2012.
|
| 主題: | |
| 要約: | La dissymétrie des rôles masculin et féminin dans le couple conduit à des écarts importants de pension de droit propre entre hommes et femmes, qui vont persister en dépit de la montée de l'activité féminine et de la redistribution opérée par le système de retraite en faveur des femmes. Dans un contexte de mariages stables, un système de retraite pouvait néanmoins assurer aux femmes un niveau de vie égal en moyenne à celui des hommes, grâce à un seul dispositif : la réversion. Ce ne sera plus le cas pour les générations futures à cause de la fragilisation des unions conjugales. De ce fait, il semble toujours justifié d'opérer une redistribution spécifique depuis les hommes vers les femmes dans le cadre du système de retraite. Mais les dispositifs de redistribution se diversifient : la réversion, pour couvrir le risque veuvage ; les droits familiaux, pour compenser l'impact des enfants sur les carrières féminines ; enfin le partage des droits, pour couvrir (au moins partiellement) le risque de divorce. Afin de s'adapter à la fragilisation des unions et au développement de l'activité féminine, il faudrait redéployer une partie des sommes importantes allouées à la réversion en direction des droits familiaux. |
| 関連資料: | 親書誌: :
Population |
| 要約: | La dissymétrie des rôles masculin et féminin dans le couple conduit à des écarts importants de pension de droit propre entre hommes et femmes, qui vont persister en dépit de la montée de l'activité féminine et de la redistribution opérée par le système de retraite en faveur des femmes. Dans un contexte de mariages stables, un système de retraite pouvait néanmoins assurer aux femmes un niveau de vie égal en moyenne à celui des hommes, grâce à un seul dispositif : la réversion. Ce ne sera plus le cas pour les générations futures à cause de la fragilisation des unions conjugales. De ce fait, il semble toujours justifié d'opérer une redistribution spécifique depuis les hommes vers les femmes dans le cadre du système de retraite. Mais les dispositifs de redistribution se diversifient : la réversion, pour couvrir le risque veuvage ; les droits familiaux, pour compenser l'impact des enfants sur les carrières féminines ; enfin le partage des droits, pour couvrir (au moins partiellement) le risque de divorce. Afin de s'adapter à la fragilisation des unions et au développement de l'activité féminine, il faudrait redéployer une partie des sommes importantes allouées à la réversion en direction des droits familiaux. |
|---|---|
| 記述事項: | Fait partie d'un dossier de 5 articles intitulé ÷Qualité de vie des hommes et des femmes après 60 ans en Europe. |
| 物理的記述: | p.133-158. |