Traduire des français : des mots et des mondes

Traduire des français : des mots et des mondes

Enregistré dans:

Sonraí Bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Études de linguistique appliquée n°164
Údair Eile:	Farina, Annick., Zotti, Valeria.
Formáid:	Article de revue
Teanga:	Français
Foilsithe:	2011.
Ábhair:	Français (langue) > Traduction. Articles de périodiques
Míreanna Gaolmhara:	Coinnithe i: Études de linguistique appliquée

Míreanna Comhchosúla

Traduire la littérature des Caraïbes
le: Raguet, Christine, 1948-
Foilsithe: (2000)

Lire et traduire : anglais - français
le: Demanuelli, Claude.
Foilsithe: (1991)

Il faut bien traduire : marches et démarches de la traduction : traduire/übersetzen 1
le: Forget, Philippe, 1953-
Foilsithe: (1994)

Traduire l'anglais : théorie et pratique
le: Van Hoof, Henri, 1923-
Foilsithe: (1989)

Traduire ou vouloir garder un peu de la poussière d'or : hommages à Paul Bensimon
le: Raguet, Christine, 1948-
Foilsithe: (2006)

Traduire en anglais : les mots grammaticaux
le: Soulié, Dolly.
Foilsithe: (1993)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
le: Degoute, Mathias, 1984-
Foilsithe: (2012)

Quoi ! Vous voulez traduire "Goethe" ? : essai sur la traduction des noms propres allemand-français
le: Grass, Thierry, 1960-
Foilsithe: (2002)

Traduire : les idées et les mots
Foilsithe: (1976)

Traduire l'intertextualité
Foilsithe: (2006)

Traduire : théorèmes pour la traduction
le: Ladmiral, Jean-René.
Foilsithe: (1994)

Outils pour traduire, français-anglais : versions et thèmes traduits et commentés pour comprendre et s'exercer
le: Szlamowicz, Jean, 1973-
Foilsithe: (2012)

Traduire l'intraduisible
Foilsithe: (2009)

Poétique du traduire
le: Meschonnic, Henri, 1932-2009.
Foilsithe: (1999)

Traduire.
Foilsithe: (2014)

Traduire, écrire
Foilsithe: (1991)

Interpréter pour traduire
le: Seleskovitch, Danica, 1921-2001.
Foilsithe: (1993)

Traduire Eros
Foilsithe: (2010)

Traduire la poésie
Foilsithe: (1990)

Traduire la figure de style
Foilsithe: (2005)

Traduire la figure de style
Foilsithe: (2005)

Traduire la cohérence
Foilsithe: (2010)

Traduire les Amériques = Translating the Americas
Foilsithe: (2006)

Traduire l'intertextualité
Foilsithe: (2006)

Traduire le rythme
Foilsithe: (2014)

Traduire l'humour
le: Antoine, Fabrice.
Foilsithe: (1998)

Traduire le dialogue : traduire les textes de théâtre
Foilsithe: (1987)

Traduire l'Europe
Foilsithe: (1992)

Traduire la Bible
le: Taillé, Michel, 1927-2013.

Interpréter pour traduire
le: Seleskovitch, Danica, 1921-2001.
Foilsithe: (2014)

Traduire le théâtre
Foilsithe: (1990)

L'expérience de traduire
Foilsithe: (2015)

Traduire sans trahir : la théorie de la traduction et son application aux textes bibliques
le: Margot, Jean-Claude.
Foilsithe: (1990)

Edouard Glissant, traduire : relire, relier...
Foilsithe: (1995)

Lire pour traduire
le: Plassard, Freddie, 1955-
Foilsithe: (2007)

Traduire l'Amérique
le: Chénetier, Marc.
Foilsithe: (1999)

Traduire la culture
Foilsithe: (1998)

Traduire la correspondance
Foilsithe: (2011)

Traduire en français à l'âge classique : génie national et génie des langues
Foilsithe: (2013)

L'anglais : comment traduire ?
le: Perrin, Isabelle, 1967-
Foilsithe: (1996)

Université catholique de l'Ouest - Bibliothèques - 3 place André Leroy - BP10808 - 49008 ANGERS Cedex 1