Traduire l'Amérique - Chénetier, Marc. (Revue française d'études américaines, 1999)