Oeuvres de Voltaire [Tome I-XXXIV] : avec préfaces, avertissements, notes, etc., par M. Beuchot. - Voltaire, 1694-1778. (1829)
Les 2 vol. de tables (LXXI et LXXII) manquent
1re des 4 notices qui couvrent l'ensemble du dépouillement
D'après la Préface générale, placée en tête du t. I, Beuchot indique l'aide que lui a apportée dans son travail J.-J.-M. Decroix, l'un des éditeurs de Kehl, et désigne comme de véritables collaborateurs : L.-N. de Cayrol et J. Ravenel. Il a également utilisé les travaux de J. Clogenson, dont il a reproduit les notes, de même d'ailleurs que celles des éditeurs de Kehl. Pour le classement, tout en observant les grandes lignes de l'édition de Kehl, il l'a simplifié quant aux Mélanges, groupés en une série unique rangée dans l'ordre chronologique, une série unique et chronologique étant également adoptée pour la correspondance. - Les éditeurs, changeant en cours de publication, seront indiqués pour chaque oeuvre ; les mentions d'imprimeur portent tantôt Firmin-Didot frères, tantôt A. Firmin-Didot. - On a joint, en tête du t. I, un prospectus de 8 pages in-8, intitulé Oeuvres complètes de Voltaire, nouvelle édition, collationnée sur des éditions originales, avec notes, préfaces, avertissements, etc., par M. Beuchot, signé Beuchot, suivi des conditions de souscription et de publication et annonçant la 1re livraison pour la fin de novembre 1828 ; il est publié à Paris, chez Lefèvre, Werdet et Lequien fils et est imprimé chez Firmin Didot. - Beuchot signale dans son prospectus un tirage destiné à faire suite à la Collection des classiques françois de M. Lefèvre, qui n'est pas représenté à la Bibliothèque Nationale. - Voir au Département des Manuscrits, sous les cotes n. acq. fr. 14287-14304 et 25133-25157, des papiers d'Adrien Beuchot relatifs non seulement à ses propres éditions, mais également à d'autres éditions de Voltaire