Anacréon (fragments traduits)

由 Moisan, J. A.
出版 1935

Translations rythmiques de poèmes et fragments de grands poètes latins. Par le traducteur du Corbeau

由 Moisan, J. A.
出版 1934

Le Rythme poétique et psychique dans les "Métamorphoses" d'Ovide : Illustré par douze épisodes et fragments translatés du latin en vers blancs équi-rythmiques

由 Moisan, J.-A.
出版 1934

Virgile. Première Églogue, traduction équirythmique inédite de J.-A. Moisan. Médaillon gravé de Nol Santon.

由 Virgile, Publius Virgilius Maro.
出版 1938

Homère. Premier chant de l'Iliade : fragment, traduction inédite équirythmique de J.-A. Moisan. Gravure originale de Noël Santon.

由 Homère, 08..?-08..? av. J.-C.
出版 1938

Fragments : anthologie lyrique de Theodorus Bergk (1883) et anthologie palatine

由 Anacréon, 0560-0478 av. J.-C.
出版 1935

Le Corbeau

由 Poe, Edgar Allan, 1809-1849.

Soixante cinq épigrammes érotiques de l'Anthologie Palatine, translatées du grec en prose rythmée par le traducteur du Corbeau.

出版 1933

Soixante-quinze épigrammes votives, funéraires, descriptives, comiques de l'Anthologie palatine et de l'Anthologie de Planude, translatées du grec en prose rythmée, par J. A. Moisan,...

出版 1934

Treize poèmes en prose rimée, rytmique, assonancée par J. A. Moisan

由 Burns, Robert, 1759-1796.